dev gained the editable mail templates, which live in the store like everything
else -- so they follow the same read-only rules: the options dialog skips saving
them, save_mail_template() reports the store instead of a raw PermissionError,
and a store that cannot keep its own copy simply renders from the shipped
default.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
The encrypted volume holding the member data can be mounted without write
access, but starting against such a store failed: the housekeeper takes a lock
file before doing anything, so its startup pass died with a PermissionError and
took the whole start with it.
The store is now probed with an actual write once at startup -- permissions,
mount options and filesystem state all matter, and only an attempt covers them
together -- and a read-only store opens as a read-only session. The housekeeper
is skipped rather than attempted, every write inside the repository goes through
one guard that reports ReadOnlyStoreError (a RepositoryError, so the dialogs
already handle it) instead of letting an OS error surface, and the services that
archive into the member file check before they start sending or rendering.
The session says so permanently: a warning banner above the tabs, "NUR LESEN" in
the window title and status bar, and refused actions explaining why. Program
settings still save -- they live in the user's config directory -- while the
store-backed ones are skipped with a notice. "Erneut prüfen" picks up a volume
that was remounted writable without restarting.
A store that was never initialized still fails, but says that creating one needs
write access.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
The wording of the dunning and SEPA pre-notification mails was hard-coded in
Python, so adjusting a single sentence required a new release. Both texts now
live in plain text templates that ship as defaults, are copied into the store's
templates/mail/ directory on first start and can be edited there or under
Optionen -> E-Mail-Vorlagen; an existing file is never overwritten and a deleted
one is restored from the shipped default.
A template carries its subject in the first line and the body after a blank
line. Placeholders use the same {{ ... }} syntax as the document templates and
share their member/organization values, so a name means the same thing in a
letter and in the mail that carries it. Unknown placeholders are rejected while
editing instead of during a send run, a line holding nothing but placeholders
that render empty is dropped, and {{#claims}} ... {{/claims}} repeats per entry.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>