From 060a5aea011d0df7cb454b2d988fee4c8fad94c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcel Peterkau <marcel@peterkau.de>
Date: Thu, 30 Jul 2026 18:48:50 +0200
Subject: [PATCH] docs: remove temporary legacy claims tool

---
 README.md | 15 ---------------
 1 file changed, 15 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 0e06a36..a2a4112 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -211,21 +211,6 @@ allocations. Reminders are separate processes and only change the amount when
 they explicitly add a fee line item. Every change is also appended to the
 member's `events.jsonl` audit trail.
 
-### Alte Forderungen per Dummy-Zahlung ausgleichen
-
-Das Verwaltungswerkzeug zeigt standardmäßig nur eine Vorschau. Es fasst pro
-Mitglied alle offenen Restbeträge von Forderungen mit Fälligkeit vor 2020 in
-genau einer Dummy-Zahlung zusammen:
-
-```bash
-PYTHONPATH=src python -m ccma.tools.settle_legacy_claims /pfad/zum/member-store
-PYTHONPATH=src python -m ccma.tools.settle_legacy_claims /pfad/zum/member-store --apply
-```
-
-Vor `--apply` sollte eine Sicherung des Member-Stores erstellt werden. Ein
-erneuter Lauf erzeugt keine weiteren Zahlungen für bereits ausgeglichene
-Forderungen.
-
 Overdue claims are evaluated by the reminder rule. It creates housekeeper tasks
 for the next configured reminder level. Reminder drafts do not change a claim;
 only confirming actual dispatch starts the new payment deadline and adds an